Aqui vai. E...
esta é parte que sempre deixo de fora.
Eu tinha chegado tarde pela 2ª vez naquela semana,
e quando cheguei em casa, era muito tarde.
Era quase 3h da manhã.
E meus pais não estavam em casa,
e o telefone tocou,
e minha vida parou.
Meus pais foram mortos por um motorista bêbado
quando saíram para me procurar.
E se eles não tivessem ido me procurar, então...
Todos temos feridas que queremos que se curem.
É por isso que viemos aqui toda semana, certo?
E preciso acreditar que enquanto continuarmos vindo
conversando e contando,
que acabaremos, com o tempo...
Até as feridas mais profundas que temos começarão a se curar.
Monica, tem algo que queira falar?
Desculpe.
Mas acredito que o tempo...
Te desgasta.
Há algumas semanas...
Passei pela padaria que costumávamos ir...
E vi uma...
Garotinha com chuquinhas loiras.
Me desculpe. Não consigo.
Não se desculpe. Está tudo bem.
É por isso que estamos aqui.
Acho que já basta por hoje.
Vou encerrar. Certo?
Obrigada a todos por terem vindo.
Espero encontrá-los na semana que vem.
Ei, Mon, por que a pressa? Achei que queria falar comigo.
Tudo bem. Foi uma semana longa.
É, e hoje é segunda-feira. O que está havendo?
Ontem foi o aniversário do desaparecimento da Hope.
Meu Deus, é verdade... Sinto muito.
Eu... Por que não disse nada?
Não queria reviver isso com o grupo.
- Uma vez já foi o suficiente. - Certo. Entendi.
- Quer jantar e conversar? - Não. Vá e se divirta.
Prometo, conversaremos depois.
- Tem certeza que está bem? - Tenho.
Querida mamãe, por favor, não chame a polícia.
Se ele descobrir que estou te escrevendo, vai me matar.
Vejo que tem um daqueles também.
O quê?! Esta é a Hope.
Meu Deus. Quem colocou isso aqui?
Vi um homem e uma jovem os colocando nos carros.
Aonde eles foram? Viu como eles eram?
Eles já tinham saído do estacionamento quando os vi.
Espere! Não podem ter ido longe.
Vamos no meu carro. Está bem aqui.
Vamos.
Certo. Certo, espere. Então está dizendo
que está literalmente dobrando a farinha?
- Exatamente. - Meu Deus, isso é genial.
Certo, a próxima não será uma massa mole, prometo.
Te vejo semana que vem.
E aqueles dois?
Não, não são eles.
E eles?
Para ser honesto, acho que os perdemos.
Não, preciso encontrá-los.
Não posso imaginar o quanto ontem foi difícil para você.
O quê?
Aposto que desde que recebeu aquela carta,
a leu uma centena de vezes.
Como sabe sobre a carta?
Porque fui eu quem levou a Hope.
UNITED Apresenta
CRIMINAL MINDS S07E08 Hope
Legenda: Lura | Shetkhs | lola
Legenda: Ross | Cape | lhenrique
Recync Web Dl: Jackesdonny
A esperança é a fé segurando a sua mão no escuro.
George Iles, escritor.
Entendo, mas não podemos tratar isso
como um caso de pessoa desaparecida.
Claramente algo aconteceu aqui.
Policial, eu assumo daqui. Obrigado.
- Então, alguma notícia? - Não. Eu...
Tenho essa sensação. E o policial não me ouve...
Penelope. Acredito em você.
Mas preciso que se concentre, entendeu?
Sim, certo, desculpe. Certo. Estou bem aqui.
Tem alguma chance da Monica ter saído com alguém?
Não. Não, não hoje.
Ontem foi o aniversário do rapto da filha dela.
- Há quanto tempo a conhece? - 5 anos.
E a filha dela foi raptada. Ele foi pego?
Não. O caso foi arquivado.
A polícia esgotou todas as pistas. Nada.
Garcia, você conhece o efeito
que aniversários podem ter nos sobreviventes, certo?
Está insinuando que ela pode ter se matado?
Nunca. Ele é uma sobrevivente. Ela não faria isso.
Parece que ela saiu apressada. A chave está na ignição.
E ela deixou a bolsa.
O que é isso?
É uma carta, assinada por alguém chamada Hope.
É a filha dela.
O que quer dizer, você raptou a Hope?
Não queria saber o que houve com ela?
Claro que quero. Onde ela está?
É importante que entenda como tudo começou.
Por que estamos aqui?
Responda.
Me diga onde ela está. Não chamarei a polícia. Juro.
Claro que não vai, porque fazer isso
garantiria que nunca mais a verá.
Reconhece esse lugar?
Costumávamos parar aqui para abastecer indo para casa.
É também o lugar em que vi a Hope pela 1ª vez.
Você não comprou isso para ela.
Lembra do quanto ela ficou chateada?
Mamãe, por favor.
Acredito que suas palavras exatas foram,
"Que parte do ´não´ você não entendeu?"
"Coloque de volta."
Não queria que estragasse o apetite.
Ele escolheu não aceitar o doce de um estranho.
E naquele momento,
também fiz uma escolha.
Tinha que tê-la.
Para onde a levou?
Todos fazemos escolhas, Monica.
Pode escolher sair por aquela porta ou pode vir comigo.
Me leve até o meu bebê.
Tenho algo para você.
Ainda é o preferido dela.
Garcia, farei a apresentação do caso.
- Não, senhor, posso fazê-lo. - Pode deixar.
- Obrigada, Sr. - Sem problemas.
Há 7 anos em Manassas, Virginia, Hope Kingston, 8 anos,
foi raptada do quintal quando brincava com uma amiga.
Ela foi dada como morta.
Há algumas horas, a mãe dela, Monica,
desapareceu depois de ir no grupo de apoio da Garcia.
Não é incomum que suspeitos contatem parentes de vítimas.
Joran Van Der Sloot extorquiu 25 mil
da mãe de Natalee Holloway em troca de informações.
Ambos sequestros estão relacionados?
Achei uma carta assinada por Hope no carro de Monica.
O aniversário pode ter sido o início.
Não podemos excluir a possibilidade
de Monica ter cometido suicídio.
Não. Monica nunca se machucaria.
Ela ainda achava que Hope estivesse viva.
O pai está ciente de tudo?
Não, ele morreu num acidente de carro
pouco antes de Hope nascer.
Não há carimbo postal,
significa que a carta foi entregue em mãos.
Faça uma análise da grafia. Determine a autenticidade.
Há uma borboleta desenhada perto do nome de Hope. Deve ser algo.
Não havia sinais de luta na cena.
E se ela foi por vontade própria?
Ele pode tê-la abordado e levado Hope.
Isso chamaria a atenção dela.
É muito arriscado sequestrar em área movimentada.
O estacionamento é ao lado de uma galeria.
Alguma testemunha?
Fui a última pessoa a vê-la.
Se nada leva ao contrário, devemos presumir que
o mesmo suspeito é responsável pelos dois sequestros.
Vamos começar.
Por que me trouxe de volta aqui?
Para mostrar como começou minha vida com ela.
Isso traz muitas lembranças, não é?
Você nos seguiu até em casa.
Ela corria aqui e ali por horas. Lembra?
Como uma...
Jovem borboleta flutuando no vento,
uma visão da beleza.
Desta vez, sem olhar.
Pronto ou não, aí vou eu!
Fiquei tão envolvido em observá-las,
que quase esqueci por que estava lá.
Monica.
Todos temos escolhas, lembra?
Achei que era você.
- Está tudo bem? - Sim.
- Estávamos só passando. - A essa hora da noite?
Não percebi que era tão tarde.
- Certeza que está bem? - Sim, estou bem.
Já estávamos de saída.
É raro que pais de uma criança desaparecida
saiam da casa que partilhavam.
Pelo que Garcia disse, ela não teve escolha.
Concentrou seus recursos em achar Hope.
A hipoteca ficou em segundo plano.
Mas ela ainda queria ficar perto da casa que morava com Hope.
Então se mudou para um apartamento próximo.
As luzes estão programadas.
Sim, caso Hope volte para casa.
O que significa que provavelmente tem...
Uma chave embaixo do tapete.
É arriscado uma mulher solteira deixar a chave assim.
Se ele a seguia, teria tido acesso total a ela aqui.
Mas esperou e a sequestrou em público.
Da mesma forma que levou a filha dela.
A carta que Monica alega ter recebido da filha
não tem indicação de escrita feminina.
Falta expressão de conteúdo emocional.
- O suspeito escreveu? - Creio que sim.
A linguagem é inconsistente para alguém de 15 anos, presa por 7.
Achei alguém que tem as características de Monica
num posto de gasolina a 27km de Manassas.
Hope não está com ele.
Parece que estão conversando.
Ela está cooperando. Garcia pode chegar mais perto?
Não. Não consigo uma boa imagem dele.
Veja a linguagem corporal. Ele se esconde das câmeras.
Conhece o local. Está protegendo a identidade.
Por que Monica não pede ajuda?
Não quer chamar atenção para si.
Ela parte, mas o suspeito fica?
Não entendo.
Ele tem controle total. Não se preocupa
se ela contatar as autoridades.
Garcia, pesquise os recibos de abastecimento.
Talvez tenha usado o cartão de crédito.
9 abastecimentos. Nada.
Quem vai a um posto e não compra nada?
Há muitas lojas de conveniência entre o centro e aqui,
mas ele a cruzou a cidade com ela.
Esse local deve significar algo a ambos.
Pode ser onde tudo começou.
Aqui estamos nós.
Lar, doce lar.
Passei nessa rua todos os dias, a caminho do trabalho.
11,5 km de porta a porta.
Não acredito que a mantinha aqui esse tempo todo.
Oh, meu Deus.
Oh, meu Deus!
Adoro essa foto de Hope. Ela é tão fotogênica.
Preciso vê-la.
- Está ficando tarde. - Já fiz tudo que me pediu.
Venha comigo.
- Algo? - Ela esteve lá, mas a perdemos.
O atual dono da casa disse que a viu lá fora há 2 horas.
- O suspeito estava com ela? - Sim, mas sem descrição
do suspeito nem do carro.
Disse que ela tem aparecido muito ultimamente.
Ela recebeu uma carta há 1 semana
e desde então tem estacionado na porta da casa.
O que esse cara está fazendo com ela?
Se ele manteve Hope cativa por 7 anos, ela já está submissa.
Pode ter sequestrado Monica como um prêmio pelo comportamento.
Ou pode estar se gabando do fato
que sequestrou mãe e filha com sucesso.
O depoimento de Monica no dia do sequestro de Hope
confirmou que ela fez uma compra no mesmo posto
horas antes de Hope sumir.
Não é coincidência ele levar Monica
daquele posto específico até sua antiga casa.
Está seguindo os passos do sequestro de Hope.
Ter as duas pode ter sido o plano.
Então ele tem sexualidade diversa?
Sente atração por crianças e adultos?
O suspeito perseguiu Monica,
então sabia da chave extra sob o tapete.
Teve acesso completo.
Então por que esperar 7 anos para voltar, se for esse o caso?
A borboleta pode representar simbolicamente
não só transformação mas a maturação de seu ideal erótico.
Ele começou com alvos fáceis.
Crianças são mais fáceis de raptar, manipular e controlar.
Ou pode ser um agressor com preferências e um pedófilo.
Mulheres adultas são a preferência,
mas poderia molestar uma criança.
Monica não é a preferência. Ela é um alvo específico.
Ele não foi atrás de qualquer mulher,
foi atrás da mãe de Hope.
Então provavelmente Hope está morta,
e ele levou Monica porque ela o lembra da Hope.
Isso é tudo que o departamento de polícia de Manassas tinha
- na investigação de Hope. - Certo, vamos trabalhar.
Espere, por favor!
Bom dia!
Como dormiu?
Não dormi.
Hope não cabia nisso quando fez 12 anos,
mas não precisei usar nela depois disso.
Tenho água, suco de laranja, leite...
Ela não está aqui, não é?
Por que lhe traria aqui se fosse o caso?
Então prove. Quero vê-la!
Vá em frente.
Olhe.
Hope.
Desculpe, Bill. Farei melhor na próxima vez.
Então, o que manda, gênio?
Limitei a zona de conforto do suspeito.
O posto era o 3º ponto para completar o perfil geográfico.
Analisando o local do rapto e a casa de Monica,
presumo que o suspeito mora por aqui.
Tornaria mais fácil saber a rotina dela.
Essa zona tem uns 30km.
Todos os empregados que estavam de serviço
foram checados. Ninguém viu nada.
Parece que há 5 relatos diferentes de incidentes
que possamos atribuir a esse suspeito.
Quando foi relatado o primeiro caso?
Seis meses antes do sequestro de Hope.
Uma garota de 12 anos reportou um homem
tirando fotos dela no caminho da escola para casa,
e 3 semanas depois,
ela pensou que ele estava vigiando sua janela,
e depois sua casa foi roubada,
e a única coisa que sumiu foram suas roupas.
Se for ele, há uma clara escala de seu modo de agir.
Ele estava criando confiança para sequestrar Hope
e depois de 7 anos, Monica.
Ei, isso foi encontrado na bicicleta de Heather Wilson
2 semanas após Hope desaparecer.
É a garota que Hope brincava quando foi sequestrada.
A borboleta de novo.
Sem você, ela não seria libertada.
Isso é um símbolo de minha gratidão.
Enviou um cartão para agradecer a garota que ele não raptou?
Isso é o que vi.
Ela estava... Estava aqui.
Estava aqui até há pouco.
Ela te escreveu tantas vezes.
Onde está escondendo-a?
Querida mamãe, porque não vem me ver?
- Saudade. - Vá para o inferno!
A raiva é como lida com a sua culpa.
- Hope! - Também sentiu raiva no início.
- Hope! Se estiver aqui... - Quer saber...
como eu a acalmava?
Nós fazíamos vários jogos.
O que está fazendo?
Vá em frente, te darei vantagem.
Um...
Dois...
Heather? Sou a Agente Jareau,
essa é a Agente Prentiss. Somos do FBI.
Temos algumas perguntas sobre Hope Kingston.
- Lembra-se dela? - O que acha?
Sei que já passou por isso, mas precisamos falar sobre esse dia.
Heather, acreditamos que o mesmo homem
que raptou Hope, raptou a mãe ontem.
Não pode estar acontecendo de novo.
Você e a Hope brincavam com frequência?
Todos os dias. Ela era com uma irmã.
Contou à polícia que viu um homem
observando-as brincar naquele dia.
Olha, já falei sobre isso mil vezes.
Gostaria poder ajudar mais, mas tenho aula agora.
Fez mexas no cabelo porque ela te lembra
o quanto vocês se parecem.
Não sabe nada sobre mim.
Sei que resiste em deixar as pessoas entrarem
porque tem medo de perdê-las.
E que constantemente se pergunta porque
ele pegou a Hope e não você.
Terminou?
Escute, se sabe de algo, por favor nos diga.
Não foi a primeira vez que o vi.
Foi uma semana antes, quando estávamos no parque.
- Ele te disse algo? - Não.
Pode contar sobre o dia do rapto da Hope?
Brincávamos de esconde-esconde na frente da casa dela.
Tinha começado a contar.
Me virei e lá estava ele...
Parado, sorrindo para mim.
Ele... Segurava um pote com borboletas.
Sabia que atrairia minha atenção.
Foi quando ele perguntou se poderia brincar.
- Eu disse que poderia. - Um...
Dois...
Três...
Pronta ou não, aí vou eu.
Nunca esquecerei aquela voz.
Por que nunca contou a ninguém?
Porque foi minha culpa.
Fui eu quem disse que ele poderia brincar conosco.
Eu... Escutei meu pai comentando
que tinham colocado um colar de borboleta
na minha bicicleta.
Então perguntou se eu sabia quem tinha colocado.
Era minha chance de contar.
Mas eu fiquei calada.
Como você está?
Depois da Em, nunca pensei que veria outra pessoa
- que amo lá em cima. - Gata, pare de se culpar.
Estamos fazendo tudo para encontrá-la.
Não estamos. Não é o bastante para encontrá-la.
Se fizéssemos, a encontraríamos.
Não estou fazendo tudo que posso.
A cada minuto aumenta as chances de ela estar morta.
- Garcia, precisa parar. - O quê?
Pare. Quero que se acalme.
Estou fazendo o que posso para me manter calma,
- e estou morrendo de medo. - Está bem.
Preste bastante atenção.
Gente.
Estamos prontos para passar o perfil.
Penelope.
Vamos encontrá-la.
Pronta ou não, aí vou eu.
Há 7 anos, acreditamos que o suspeito
era um molestador de crianças.
E agora achamos que a preferência
evoluiu para uma obsessão amorosa por Hope Kingston.
Tanto é, que na sua ausência, sua atenção focou-se na mãe.
Na época que Hope desapareceu,
havia outra vítima em potencial.
Com a mesma idade e as mesmas características que Hope,
e era ainda mais acessível.
O que nos diz que Hope virou seu alvo idealizado.
Apesar do alto risco, sequestrou Monica em público,
demonstrando ela ser essencial em sua fantasia.
O suspeito deve manter Monica em cativeiro
em um raio de 32km do local do rapto.
Há uma grande possibilidade que até recentemente
o suspeito tenha mantido Hope viva.
Isso explica porque não caçou novamente por anos.
E a morte de Hope provocou a mudança no M.O.
Se o mesmo cara a pegou, quanto tempo ela tem?
Eu a conheço.
Conheço Monica. Ela é minha amiga,
é lutadora e não desistirá. E também não deveríamos.
Monica?
Não entre aí!
Não queria que descobrisse assim.
Sinto muito. Posso explicar.
Não encoste em mim!
Eu também a amei.
Ela era meu bebê.
No momento em que a vi, sabia a bela mulher que se tornaria.
Eu a amei, Monica. A amei.
Não. Não.
Não sabe por quanto tempo procurei.
Estava desistindo, mas e aí... Lá estava ela,
uma linda borboleta no casulo, pronta para surgir.
Você a manteve trancafiada como um animal.
Não! Você não entende o que houve.
Minha criança. Por que você...
Não foi minha culpa.
- Você matou meu bebê! - Não, Hope se matou!
O dia do aniversário seria o dia que Monica
estaria mais vulnerável e exposta.
O suspeito sabia, e veio armado com informações da Hope.
Ela abaixa a guarda, sai de casa e vai à reunião do grupo.
Onde pode compartilhar sentimentos com quem a entende.
Mas como sabia que nessa reunião ela estaria mais vulnerável?
Se ele a seguiu ao estacionamento após reunião,
teria visto a dor no rosto dela.
E se ele soubesse porque já havia escutado antes?
E se for um membro do grupo de apoio?
JJ, as coisas discutidas nesse grupo são muito pessoais.
Não pediríamos isso se não achássemos
que ajudaria a encontrar Monica.
Eu sei, mas contar sobre o que acontece lá
é uma violação de todos os tipos de privacidade.
Prometo, nada que não seja pertinente ao caso,
nunca sairá daqui.
Quem está falando?
Monica.
Ela fala da garota que parecia com a Hope, que tinha visto.
Certo, agora olhe em volta.
Tem alguém reagindo à ela?
Não. Estão apenas escutando.
Certo. O que aconteceu após ela terminar de falar?
Ela estava tentando não chorar e...
Eu não sabia o que dizer.
Alguém falou depois dela?
Alguém começou a dizer algo, mas saí da reunião porque...
Certo, pare aí. Preciso saber quem falou.
- Por isso estamos aqui. - O cara que perdeu a esposa.
Estava sentado atrás dela e esfregou seu ombro.
Estava tentando acalmá-la.
Tudo bem, vamos para o final da noite.
O que aconteceu depois da reunião?
Acompanhei Monica até o corredor,
- e ela disse que ia para casa. - E depois?
É o Bill.
Deixe-me explicar.
Não, não quero ouvir nada.
À noite, sempre ouvi Hope andando pelo quarto.
E então...
Naquela noite, ela ia e vinha.
Então ela parou. E...
Fui ver como ela estava.
Mas a porta estava bloqueada.
E quando tentei abri-la...
Havia sangue por toda parte.
Não... Não!
Tentei parar o sangramento, mas era tarde demais.
Espere um minuto.
Ouvi isto.
Você falou em grupo.
Era... sua esposa.
Mas você estava falando sobre a minha Hope.
Eu a perdi.
Você é a minha única conexão com ela.
Chorei por você.
Te ajudei em seu sofrimento.
William Rogers juntou-se ao grupo de apoio há 2 meses.
- Garcia procura um endereço. - Algum antecedente?
Sim. Uma tentativa de sequestro aos 14 anos.
Ele a atraiu com a promessa de torná-la modelo.
Quando ela chegou lá, ele fez avanços sexuais. Ela fugiu.
Pelo tipo de infração há 7 anos,
talvez ele não quisesse Hope sexualmente no início,
mas esperou ela ficar mais velha.
Isso explicaria porque ele a manteve por tanto tempo.
Em sua fantasia, imagina Hope em uma idade mais desejável.
Qual a história que ele usou para entrar no grupo de apoio?
Ele disse que a esposa grávida se suicidou.
Parece que eles tentavam conceber há mais 1 um ano.
Hope não suportou a ideia de trazer o filho dele ao mundo,
usou o pouco controle que tinha para acabar com a própria vida.
Isso nunca fez parte do plano. E seu mundo foi abaixo.
Ele não está pronto para perder o laço que tinha com Hope.
E tenta reconquistar o que lhe foi tirado.
Não seria mais fácil para ele começar tudo de novo?
A menos que Monica possa dar o que ele perdeu.
Outra Hope.
Ele não pegou Monica para lembrar de Hope,
e sim para recriá-la.
Quero fazer as pazes.
Você compartilhou com o grupo
que estava pensando em ter outro bebê.
O que você...
Tudo o que você perdeu com Hope,
vamos experimentar com o novo bebê que faremos.
Não me toque!
Endereço, endereço.
Este cara redefiniu a expressão invasão de domicílio.
Indo até as reuniões de grupo,
é como se ele lesse o diário da Monica,
já que ela contou seus sentimentos mais pessoais.
O grupo, definitivamente, terá que se dissolver.
Concentre-se no endereço.
Estou me concentrando e me descabelando ao mesmo tempo.
Achei. Achei. Ele tem dois endereços.
O primeiro é em Main.
Está registrado como anterior,
mas não foi atualizado no sistema.
O segundo é no Brooks.
E estou enviando-os para seus tablets.
Ei. O que acha que está fazendo?
- Eu vou com você. - Não! Pode ser perigoso.
Tudo bem. Ou você me deixa ir,
ou terá que me tirar à força do carro. Você escolhe.
Trouxe seu chá favorito.
Temos que seguir com as nossas vidas.
É o que Hope gostaria.
Para nós dois.
Acha mesmo?
Claro.
Monica!
Vamos! Me mate!
Ela se matou, e ela não perderia um segundo com você!
Cale a boca!
Não sabe o que está falando.
Você não pode mais machucá-la.
FBI!
Eles entraram.
Oficial, precisamos de tesouras de corte.
Vazio!
- Vazio! - Vazio!
Eles verificaram o local.
Reid, eu e 2 oficiais e checaremos o perímetro,
para achar a entrada. Você vá com o Dr. Reid, você comigo.
Isso pode levar horas. Não sei se Monica tem tanto tempo.
Temos que tratar isso como uma situação com reféns.
Quero que seja atenta e compassiva.
- Diga-lhe o que ele quer ouvir. - Entendi.
Olá, é o Bill. Deixe sua mensagem.
Bill, é Penelope, do grupo de apoio.
Bill, não vou desligar. Preciso falar com ela.
Sei que Monica está com você e quero que a coloque na linha.
Monica não pode atender o telefone agora.
Coloque-a na linha, Bill.
Sabe que não posso fazer isso.
Acho que pode, Bill.
Sou a única pessoa que pode ajudá-lo a sair dessa.
E quero ajudar, mas você precisa colocá-la na linha.
- Alô? - Monica.
Ela está morta.
Aí está. Ela está bem.
Ligue de novo.
Penelope, eu não...
Gosto muito de telefonemas.
Se quiser continuar essa conversa em particular,
- a porta está aberta. - Penelope, não venha!
- Vou lá. - Não, não, Garcia.
JJ, tenho que ir. Tenho que ir.
Tudo bem. Mas fique perto.
JJ, entramos.
Vá em frente.
Bill?
Não quero aborrecê-lo.
Bill, você nunca quis machucar Monica.
Assim como nunca quis machucar Hope.
Ele matou meu filha.
Feche a porta!
Bill...
Eu... eu sei
a dor que você sente. Eu entendo.
Eu sei. Ouvi você falar sobre ela no grupo.
Por que Monica não entende isso?
Bill, acho que ela precisa de mais tempo para compreender.
- O quê? - Ouça, Bill.
Sei que tudo o que você queria era alguém para amar.
Você foi preso dentro de um casulo
esperando que o alguém o libertasse.
Hope me fez sentir...
Pela primeira vez em minha vida senti o amor.
Ela era o meu bebê!
Você trouxe Monica aqui porque está de coração partido.
E está desesperado para recriar
o que perdeu com Hope.
Perdi minha filha!
Bill, tem que dizer a ela. Você consegue, certo?
Precisa deixá-la saber por que tudo isso está acontecendo.
Precisa dizer a ela. Você consegue.
Diga algo.
Diga!
Nosso bebê...
Meu Deus...
- Meu Deus, meu bebê. - Hope estava grávida.
- Bill, largue a arma. - Faça o que ele diz.
- Largue, agora. - Está tudo bem, Bill.
Devagar e com calma.
Agora coloque as mãos onde possamos ver.
Afaste-se devagar de Monica.
Devagar...
Monica!
Todos nós seguimos nossa própria jornada.
Cada um de nós vive sua própria aventura,
encontra todo tipo de desafios,
e as escolhas que fazemos no caminho
é que irão nos definir.
Essas escolhas vão nos pressionar e nos testar
e nos levar ao nosso limite.
E a nossa aventura nos fará tão fortes
como jamais pensamos que poderíamos ser.
Há uma citação do meu autor favorito, Joseph Campbell,
que é mais ou menos assim:
"Encontre um lugar dentro de si onde há alegria,
"e a alegria expulsará a dor."
UNITED Quality Is Everything!